如何参与一个开源项目

    最近很多人在问如何参与一个开源项目。其实个人觉得这是一个非常傻的问题，不过还是回答一下，期望这帮人记得用google搜到这个角落，免去论坛上月经一样的天天看到这种傻问题。
    为什么说傻？因为这个问题和"如何捐钱"一样，是个没法直接回答的问题。你总要有一个明确的捐献目标，或者是明确的目标项目。世界上没有一个组织，名叫"开源软件"。无论你的目标是什么，你必须找到一个确定的开源项目进行参与。
    在哪里能够找到开源项目？这很不好说。一方面，你可以在sf.net(需要翻墙)和code.google.com(最好翻墙)找到相当多的开源项目，也可以在github之类的地方寻找。另一方面，你也可以在debian里面找。很多包里面附带了项目的主页，如果你觉得这个包很不错，希望做贡献，可以按照链接找过去。
    如何挑选合适的开源项目？首先要和你的兴趣相符合，或者能够满足你参与开源的目标。例如你对算法非常感兴趣，让你加入一个ERP系统的定制，成天修正繁琐的业务问题，可能就会让你觉得兴趣全无。其次最好参与一些中等复杂程度，具有活力的，比较缺人的项目。像linux kernel这种规模巨大，参与人员众多的项目，本身就是一个非常巨大的工程。你要了解这个工程需要很长时间，但是大部分你觉得有价值的事情都已经有人在做了。
    如何开始？具体可以先给项目管理者发一封邮件，说明自己的目标，兴趣，能力，时间，然后问问他们是否需要自己的贡献。
    大多数项目最缺的人才，不是程序员。通常一个开源项目，有几个程序员在做是不成问题的。但是大部分的开源项目缺乏一些周边人员，例如到各个组织中推广项目，获得反馈。和各种dist和开源平台协调，负责收集bug，控制项目发行，进行打包。负责项目的测试和文档工作，以及英文文档的翻译工作。这些工作并不需要专业知识，但是琐碎而且费时，程序员并不大乐意做。而且控制项目的release，还有进行协调要有一定的经验，也不是程序员擅长的领域。所以相当多的开源项目，就是程序员拍脑袋写，然后用户两眼一摸黑的用。没有合适的文档，没有各种系统的适用包，没有bug和用户意见反馈。
    因此贝壳也请求，所有看到文章，且有志于贡献自己的力量的人，都可以考虑参与开源项目。你不需要会写程序，也不需要精通电脑。你需要做的可能就是将文档从英文翻译成中文，或者不断使用一个软件并找出其中不合理的地方。在中国，捐献金钱是容易的，但是却不透明，也不自由。你不确定你的金钱捐献给谁，他收到多少，是否真的需要。然而如果你选择某个开源软件做捐献，你可以选择自己为谁做出贡献，也会受到全体开源软件用户的感激。